Bonjour à tous !
Alors aujourd’hui nous allons voir la prononciation de -th en anglais.
Je sais que pour certains, la prononciation de ces deux lettres a été très traumatisante pendant l’enfance…
Comment bien prononcer ces lettres ? C’est quoi les règles et qu’est-ce que ma bouche doit faire pour ça ?
Jeanine, vous me dites que vous n’avez pas envie d’avoir l’air idiot en prononçant -th, mais alors vous sous-entendez que les anglais ont l’air idiot ? Je n’espère pas quand même !
Ok passons pour cette fois.
Prononciation 1
Ces deux lettres peuvent être prononcées de deux manières : d’abord sans utiliser votre voix, mais juste en utilisant votre langue, vos dents et l’air. Vous placez votre langue entre vos dents et vous faites sortir l’air. Comme ça : thhhhhhhhhhhh. Ok, bon là bien sûr j’exagère et je fais durer pour vous montrer.
Dans la vraie vie, ça se passe très vite. On voit bien que la langue passe rapidement entre les dents si je dis le mot : think.
Vous avez vu ? On l’a à peine aperçue.
Répétez après moi : think. I think. Je pense.
Prononciation 2
Maintenant, le -th se prononce aussi d’une autre manière. Cette fois-ci vous allez utiliser votre voix. Donc, vous gardez la même position de la bouche, vous faites sortir l’air, mais en plus on va entendre votre jolie voix.
Comme ça : theee. Ok là encore j’exagère.
Prenons le mot that.
Répétez après moi : that.
L’air sort, on voit la langue sortir entre les dents rapidement et on entend votre voix : that !
Maintenant, utilisons ces deux mots dans une phrase : I think that is boring. Je pense que c’est ennuyeux. A vous ! I think that is boring.
Well, moi aussi je m’ennuie là, mais je fais ça pour vous Jeanine !
Bon allez, maintenant vous allez me demander quand utiliser l’un ou l’autre.
De manière générale, si vous voyez -th en début de mot comme des noms, des adjectifs, des verbes, des adverbes, il faut prononcer -th comme au début. Par exemple le verbe to think, penser, le chiffre trois, three, jeudi, Thursday.
Et si vous voyez ces deux lettres en fin de mot, c’est pareil comme maths, les maths, both, les deux.
Pour les mots qui ne représentent rien comme, ce , cette, ces, c’est le son -th (deuxième son vu aujourd’hui) : this, that, these.
Si ça se situe entre deux voyelles, c’est pareil : father, mother, brother, to breathe, respirer.
Allez, je mets fin à votre calvaire.
Speak to you next week ! Bye !